M a z u r s k a   C h a t a

   

Alina Gąszczak, Płociczno 7, 19-300 Ełk, tel./fax (87) 619 67 32

e-mail: info@dzikakaczka.eu

www.dzikakaczka.eu

Zapraszamy do pobytu w stylowej Mazurskiej Chacie "Dzika Kaczka". Na rozległej posesji, z dostępem do cichego, urokliwego jeziora Zdrężno, we wsi Płociczno niedaleko Ełku. 

Dom wyposażony jest komfortowe dla pięciu osób - poczuj atmosferę starego domostwa nie odmawiając sobie wygód ! Dla zwolenników aktywnego wypoczynku, jak i błogiego lenistwa, w odosobnieniu, na łonie natury.

Polecamy miłośnikom tenisa - do dyspozycji gości kort tenisowy!

Domek, położony na ogrodzonej posesji o powierzchni ok. 1,5 ha z bezpośrednim dostępem do jeziora, zapewnia komfortowe warunki dla 5 osób. Maksymalna ilość miejsc do spania wynosi 7.

Domek zawiera:

  • salon z kominkiem i TV,
  • kuchnię z wyposażeniem,
  • łazienkę,
  • sypialnię dwuosobową z łóżkiem małżeńskim,
  • sypialnię trzyosobową z pojedynczymi łóżkami.

Ponadto do dyspozycji gości:

  • murowana altana z grillem,

  • miejsce na ognisko,

  • miejsce zabaw dla dzieci,

  • meble ogrodowe,

  • boisko do siatkówki,

  • łódź wiosłowa i kajak,

  • pomost i łagodne zejście do jeziora.

Więcej informacji pod adresem: www.dzikakaczka.eu

Herzlich Willkommen auf dem alt gesteilten Bauernhof in Plociczno.( ca. 10 km von Elk ( eh. Lyck ) entfernt) Durch die Lage am Seeufer ist es ein perfekter Platz für dem Sommerurlaub. Sehr gepflegtes masurisches Haus hat zwei Schlafzimmer, die Küche, Bad und Wohnzimmer mit dem Kamin. Zu Ihren Verfügung stehen 5 Schlafplätze, unter Umständen lasst sich die Zahl der Schlafplätzen auf 7 erhöhen. Der Grundstück ist umzäunt, sicher für Die Kinder.

Ein sauberes See in der Nähe ist perfekt fürs schwimmen, angeln und rudern. Basketball und Volleyball spielen ist hier auch kein Problem. Ergründen Sie masurische Wald und Feldwege  zu Fuß oder mit dem Rad !

Ausserdem sind in der Umgebung sind zwei Gestütten. Das Haus bieten wir auch ausser Sommerzeit an, da das Heizen mit Kachelofen sowie Kamin möglich ist.