H o t e l T A U R U S

Święta Lipka 16, 11-440 Reszel, tel. (0 - 89) 755 37 37, fax (0-89) 753 12 09

W uroczym zakątku Polski, na pograniczu Warmii i Mazur położony jest Hotel w Świętej Lipce, oferujący noclegi i wyżywienie turystom spragnionym spokoju i odpoczynku. Sąsiaduje on z umiejscowionym wśród wzgórz, pomiędzy jeziorami: Dejnowo i Wirowym - Sanktuarium Maryjnym zwanym "Częstochową Północy", które już od XV wieku przyciąga pielgrzymów z Polski i zagranicy.

Dysponujemy 30 dwuosobowymi pokojami gościnnymi z łazienką w kategorii trzygwiazdkowej, z których każdy wyposażony jest w telewizor oraz telefon. Do dyspozycji gości jest restauracja, bar, salon kominkowy, weranda, grill oraz parking dozorowany. Dodatkowo oferujemy możliwość skorzystania z jazdy konnej, plażowania i kąpieli w pobliskim jeziorze, a zimą z kuligu.

Wysoka jakość usług, szybka, uprzejma i profesjonalna obsługa oraz umiarkowane ceny to nasze niezaprzeczalne atuty.

SALA KONFERENCYJNA !

Dogodne położenie hotelu - 5km od Reszla i 21km od Mrągowa stanowi o jego atrakcyjności jako doskonałej, całorocznej bazy wypadowej do Gierłoży (Wilczy Szaniec), Giżycka, Mikołajek i Kętrzyna, a także do pobliskich lasów i jezior.

Organizujemy także imprezy okolicznościowe, bankiety, wesela oraz kameralne spotkania i uroczystości rodzinne. Zapraszamy do restauracji hotelowej, snack baru, kawiarni ogródka letniego z widokiem na Bazylikę, które jednorazowo mogą ugościć do 160 osób w systemie tradycyjnym, szwedzkiego stołu lub lunchu samoobsługowego.

Serdecznie zapraszamy do kawiarni i restauracji.

Das im malerischen Winkel Polens, an der Grenze des Ermlandes (warmia) und Msurischen Seeplatte (mazury), errichtete Hotel im Heiligenlinde (Święta Lipka), bietet allen Touristen, die sich nach Ruhe und Erholung sehnen, Übernachtungen und Verpflegung. In der Nachbarschaft, inmitten grüner Hügel und Weiden, zwischen zwei Seen: Dejnowo und Wirowy, liegt die Marien-Wallfahrtsbasilika Święta Lipka (Heiligenlinde) eingebettet, die oft das "Tschenstochau Nordens" genannt wird, und die schon seit dem 15.Jahrhundert Pilger uns Polen und aus dem Ausland anzieht.

Das Drei-Sternen-Hotel hat 30 Doppelzimmer mit Bad, Telefon und TV. Wir stellen unseren Gästen ein Restaurant, eine Bar, einen Kaminsalon, eine Veranda, Grillecke sowie einen Parkplatz zur Verfügung. Überdies besteht bei uns die Möglichkeit zu reiten, sich zu sonnen, im nahen See zu schwimmen, und Winter gemeinsame Schlittenfahrten zu organisieren.

Die günstige Lage des Hotels - 5km von Rössel (Reszel) und 21km von Sensburg (Mrągowo) - trägt zusätzlich zur Atrrektivität bei und macht das Hotel zur bequemen Ausflugsbasis nach Gierłoż 9Wolfschanze) und Lötzen (Giżycko), Nikolajken (Mikołajki) und Rastenburg (Kętrzyn), sowie in die nahen Wälder.

WIr laden SIe ins Hotelrestuarant, in die Snackbar, ins Café sowie in das Gartencafé mit der Aussicht auf die Basilika ein. Alle diese Lokals können auf einmal bis 160 Personen im System des schwedoschen Tisches oder des Selbstbedienung-Lunches aufnehmen.